Patenschaft-Sponsorship

Die Erhaltungszuchtprojekte des ÖVVÖ werden durch erfahrene Aquarianer und Terrarianer, die ihre Anlagen und ihre Zeit zur Verfügung stellen, erst ermöglicht. Jeder Projektteilnehmer nimmt freiwillig bei diesen Projekten teil und erhält für die investierte Zeit und die anfallenden Ressourcen keine Gegenleistung. Einen Teil der Ausgaben steuert der Österreichische Verband für Vivaristik und Ökologie (ÖVVÖ) bei, aber ein Großteil muss von den Projektteilnehmern selbst übernommen werden.

Wenn Sie Interesse an diesen Erhaltungszuchtprojekten haben und auch einen Beitrag zum Schutz bedrohter Arten setzen wollen, werden Sie Projektpate im ÖVVÖ. Das gespendete Geld wird zweckgebunden für die Erhaltungszuchtprojekte verwendet (siehe auch die Richtlinien).

Zur Auswahl stehen eine

• Projektpatenschaft mit einem Einmalbetrag ab €10,- oder eine
• Fördermitgliedschaft des ÖVVÖ mit einer Jahresgebühr ab €40,- inkl. des Bezugs der ATA (Mitgliedszeitschrift des ÖVVÖ).

Jeder Projektpate wird, wenn gewünscht, auf der Homepage des ÖVVÖ namentlich genannt.

The conservation project of the ÖVVÖ is only made possible by the private initiative of aquarists and terrarists, who provide space and time. The participants are all volunteers and there are no rewards for the time and resources spent. The ÖVVÖ solely contributes to the expenses for the fish for breeding, the biggest part has to be provided for by the project participants.

If you are interested in taking part in the conservation  project and also want to contribute to the protection of species, please join the ÖVVÖ as project sponsor. The money will be used solely for the conservation projects (see guidelines).

You may choose between a

• Project sponsorship with a lump sum of  € 10,- or more
• Sponsoring membership with an annual contribution from € 40,- up - including the member magazine ATA (in german).

Each project sponsor is entitled to be named on the home-page, if he wants to.

Projektpaten/Project sponsor: